The top-up is not awarded for life; your pension will then be topped up until you reach statutory retirement age under the basic scheme, as determined by your birth year (currently 62 years old).

CRPN’s life-long awards are the pension and the child-related bonus.