If you resume air crew work for an employer who pays CRPN contributions and have not claimed your entitlements under a basic scheme since January 1st, 2015, your new employment will earn you new CRPN-scheme entitlements that will be counted toward the calculation of your new pension each year from the 1st of January following the year of employment.
“Basic scheme” refers to “Sécurité sociale,” MSA, etc. The CRPN scheme is not a basic scheme but rather a supplementary retirement pension scheme.